当前位置: 主页 > 新闻 >

中华国民共跟国和阿塞拜疆共和国对于进一步发展和深入友爱配合关

时间:2015-12-12 14:35来源:未知 作者:资讯部 点击:

  新华网北京12月11日电? 中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于进一步发展和深化友好合作关系的联合申明

  应中华人民共和国主席习近平邀请,阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆?阿利耶夫于2015年12月8日至11日对中华国民共和国进行国是拜访。

  中华人民共和国和阿塞拜疆共和国(以下称“双方”)元首在亲热友好、相互信赖的氛围中,就中阿关系以及共同关怀的国际和地域问题深刻交流了看法,达成普遍共识。

  双方积极评价两国建交以来各领域合作取得的明显成绩,一致认为中阿友好合作不仅合乎两国和两国人民的基本和久远利益,也有利于促进两国共同发展繁荣,维护地区和安稳定。

  基于进一步发展和深化中阿友好合作关系的共同欲望,双方声明如下:

  一、双方将连续业已建立的相互尊敬、同等互利的关系,遵守1994年3月7日签署的《关于中华人民共和国和阿塞拜疆共和国友好关系基础的联合声明》和2005年3月17日签订的《中华人民共和国和阿塞拜疆共和国联合声明》,坚韧不拔地扩大两国政治、经贸和人文等各领域合作,推动中阿友好合作不断深入发展,徐州新闻网,造福两国人民。

  二、双方将持续动摇支持对方依据本国国情抉择的发展途径,支持对方在波及中心好处和重大关心问题上的态度,支持对方为保护国家独立、主权、安全和领土完整所作的努力。

  阿方保持一个中国准则,重申台湾问题完整属于中海内政,反对任何情势的“台独”,许诺不与台湾建立任何官方往来,支持两岸关联和平发展和中国政府为实现国家同一所作的努力。

  中方支持阿塞拜疆共和国的主权和领土完整,呐喊遵照结合国安理睬通过的有关纳戈尔诺-卡拉巴赫矛盾的决定,主意和平解决抵触,支撑国际社会为此所作的尽力。

  双方重申,不参加任何有损对方国家主权、保险和领土完整的联盟或团体,不采用任何此类举动,不同第三国缔结此类公约,不容许在本国领土上成破任何侵害对方国度主权、平安和国土完全的组织跟集团,并制止其运动。

  三、双方强调,将继续亲密两国高层来往,进一步加强两国引导人互访以及两国立法机关、政府、政党、部队和社会友好团体之间的沟通与合作,强固两国关系的政治基础。

  四、双方支持并愿共同落实中方对于建设丝绸之路经济带的倡导,认为两国开展全方位合作面临新的机会。双方愿以签署《中华人民共和国政府和阿塞拜疆共和国政府关于共同推进丝绸之路经济带建设的体谅备忘录》为契机,积极开展产能合作,加强基本设施建设、能源、化工、轻工、机械制作、农业、交通及通信等领域合作。

  双方一致认为,经贸合作是中阿友好合作关系的重要组成局部,高度评估中阿政府间经贸合作委员会为深化两国务虚合作发挥的主要作用。双方将采取切实办法扩大贸易范围,优化贸易构造,提升贸易便利化水平,扩大相互投资和经济技巧合作,改良投资环境,便利职员往来,保障投资者正当权利。

  双方将继续深化金融领域合作,推动双边贸易和投资本币结算,促进贸易和投资便利化,扩展银行间贸易融资和项目融资合作,为重点合作名目提供融资支持。

  双方愿在农业领域发展求实互利合作,发掘在种植、养殖、农产品加工和商业等方面的合作潜力。

  双方愿继承努力为两国航空企业经营供给方便,推动两国航空运输市场不断发展,民航合作不断深入。

  双方批准增强在航天范畴的配合,踊跃推进两国航天机构树立政府间合作机制,一直晋升协作程度。

  双方愿在通讯领域开展互利合作,积极支持中方通信制造、经营企业介入阿经济建设与发展。

  五、双方愿进一步加强和扩大教育、文化、科技、环保、旅游、影视等领域合作。

  双方器重在教导领域的交流与合作,将进一步挖掘合作潜力,共同推动双边教育合作向前发展。

  双方鼓励开展多种形式的人文交流,商签和落实新的年度文化合作议定书,挖掘丝绸之路文化内涵,共同缭绕丝绸之路主题举办文化活动。

  双方愿积极推动科技领域互利合作,充足施展两国互补性,推动双边科技合作获得进展。

  双方激励发展双边、区域和国际领域的环保合作。

  双方愿加强游览合作,积极发明前提增进双向旅游往来人数不断增加。

  双方支持加强广播影视交换合作,勉励合作制造并彼此播出反应两国历史文明、社会发展的广播影视作品,互相加入对方举行的播送影视节展。

  六、双方认为,国际人权维护应建立在坚定维护各国主权和不干涉内政的原则基础上,反对在人权问题上搞双重尺度和将人权问题政治化。双方反对以人权为借口干预别国内政,并勉强人权问题加强双边和多边沟通与合作。

  七、双方强调,可怕主义、决裂主义、极其主义是国际社会共同面临的重大要挟,必需共同努力加以防备和打击。双方将继续加强反恐合作,建立策略对话、反恐商量等机制,加强沟通和谐,共同维护双方安全稳固。双方愿在《联合国宪章》、有关反恐及其余相干国际条约的框架下,支持两国防务、执法、安全和司法部分继续在双、多边框架内密切开展合作,共同打击恐惧主义、洗钱、毒品和兵器走私以及其他跨国有组织犯法活动。

  双方愿继续在军事团组互访、人员培训、军事支援等领域开展务实合作。

  八、双方强调,第二次世界大战巨大成功的世界和历史意思毋庸置疑,两国及两国人民将铭刻历史,坚决同国际社会和酷爱和平的国家和人民一道,为维护二克服利结果和国际公正正义,为维护以《联合国宪章》主旨和原则为核心的国际秩序和国际系统、避免战斗和摩擦而继续共同努力。

  九、双方愿继续在联合国等国际组织中坚持良好沟通与合作。

  双方愿在包含上海合作组织和亚洲相互合作与信任措施会议在内的多边机制框架内加强调和与合作,维护两国共同利益。

  作为亚洲基础设施投资银行动向开创成员国,双方等待亚投行早日投入运作,参加国际金融体制,并成为一个“精简、廉明、绿色”的机构,辅助亚洲地区应答基础设施建设领域面临的缺口。

  中方支持阿方尽早加入世界贸易组织,信任这将有助于世界贸易组织的广泛性和代表性,扩大多边贸易体系的影响,也有利于双方在共同的规矩基础上开展合作。

  十、双方一致以为,此次访问期间达成的共鸣和签订的文件为进一步发展和深化中阿友好合作关系注入新的能源,有利于坚固两国传统友好,促进独特发展和繁华,造福两国人民。

  阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆?阿利耶夫感激中华人民共和国主席习近温和中国人民对阿塞拜疆代表团的热忱友爱招待,并邀请习近平主席在双方便利的时候对阿塞拜疆进行访问。中华人民共和国主席习近平高兴地接收了邀请。访问时光将通过外交渠道约定。

  中华人民共和国主席  阿塞拜疆共和国总统

 ?  习近平    伊利哈姆?阿利耶夫

??(签字)??????????? (签字)? ??? ?

  二○一五年十仲春旬日于北京

Tags:
责任编辑:资讯部

友情链接